Bajo la dirección artística del director Henry Godinez, "Los Pecados de Sor Juana" es la historia de una mujer atrapada en dos mundos -- un convento frió y rígido y la opulenta y colorida corte real. La obra es una fantasía histórica de auto-determinación y auto-expresión explorando la vida real de Juana Inés de la Cruz y su búsqueda de libertad artística e igualdad social.

El telón se abre a un escenario impresionante de un patio estilo Español de dos columnas y un sentido y perspectiva de una iglesia estilo colonial Española en el fondo establece el ambiente de la obra.

La poetisa Mexicana legendaria del siglo XVII una feminista siglos por delante de su tiempo se dio por vencida a las exigencias de la iglesia por su silencio, juró en un recado escrito en sangre jamas, "Yo jamas volveré a escribir".

La obra escrita por Karen Zacarías explora los misterios y los rumores alrededor del juramento dramático de Juana.

Zacarias construye una serie de conflictos alrededor de la clase social, su nacimiento, riqueza y el doble moral sexual e intelectual que se usaban contra las mujeres en esa era.

"Sor Juana es un personaje sorprendente, porque su lucha es la lucha de todos los seres humanos que están por delante de su tiempo y que se ven obligados a expresarse en las sociedades y ambientes que no los apoyan", dijo Godínez.

Sor Juana es ferozmente independiente y tienen infinidad de curiosidad, hasta el punto en que simplemente no encajaba en ese momento y lugar.

Sus "pecados" son simplemente el querer aprender, ansias de conocimiento, defendiendo el derecho de la mujer a ser respetada como ser humano, criticando el sexismo de la sociedad de su tiempo y que revelando la hipocresía de los hombres que condenan públicamente las prostitutas, mientras que ellos le pagan a las mujeres privadamente para que les hagan lo que ellos acaban de decir que es un 'pecado'.

La producción teatral combina hechos históricos con una poca de ficción. La audiencia se ira con un sentido de la humanidad de Sor Juana y como se sintió ella atrapada en una sociedad que no valorizaba los derechos de la mujer de tener una educación.

Sor Juana hace la fuerte pregunta en este asunto secular dividido de la pureza/prostitución que se encuentra en la mentalidad masculina: "¿Quién peca más, el ella que peca por la paga? O el que paga por pecar?"

Sus versos expresivos, en una época cuando no estaba de moda y era un pecado que las mujeres ejerzan su intelecto.

En su tiempo, el convento era el único refugio en donde una mujer podía concentrarse debidamente en los estudios de su mente, espíritu, cuerpo y alma.

Godínez añade: "Ella era una persona revolucionaria que se negó a estar limitada por cualquier barrera religiosa o social, porque su necesidad de explorar fue más allá de cualquier marco que existía."

La obra en dos actos cuenta con un elenco de 12 miembros alumnos de la universidad Northwestern.

Los vestuarios, el escenario, el alumbrado, y la música de fondo de cánticos con influencia barroca/gregoriana, históricamente están correctos y ayudan a crear el sentido y ambiente ideal para ese época.