Diving or jumping from the Old Bridge, originally built by the Ottomans in 1566, has been a rite of passage for generations of Mostar youngsters.