Investigators have released an updated voice recording of the suspect believed to have been involved in the double murder of Abigail Williams and Liberty German.