By Christine Bryant, The Times