Immigration attorneys: Federal ICE arrests at Highland apartment construction site were unnecessary, ‘overreach’